Actualización sobre cortes de energía por seguridad pública para los clientes de Liberty

Actualización del 12 de septiembre de 2026 a las 7:45 a.m.:

Debido a la mejora de las condiciones meteorológicas respecto al riesgo de incendios, ya no está previsto el corte de energía por seguridad pública (PSPS) para los clientes de Liberty.  En este momento, no prevemos la necesidad de interrumpir el suministro eléctrico de manera preventiva en ninguna parte de nuestra área de servicio. Proteger la seguridad de nuestros clientes y de la comunidad es nuestra principal prioridad, y nosotros valoramos su paciencia y cooperación. Liberty continuará monitoreando la situación.

Actualización del 11 de septiembre de 2026 a las 4:00 p.m.:

Debido a la mejora de las condiciones meteorológicas respecto al riesgo de incendios, el corte de energía por seguridad pública (PSPS) ha sido cancelado para los clientes de Liberty en las comunidades de Verdi (CA) y Floriston. Liberty continuará monitoreando la situación. Proteger la seguridad de nuestros clientes y de la comunidad es nuestra principal prioridad, y nosotros valoramos su paciencia y cooperación.

Sin embargo, debido a las condiciones meteorológicas extremas que aumentan el riesgo de incendios forestales, seguimos monitoreando la necesidad de realizar un corte de energía por seguridad pública (PSPS) en ESTAS ÁREAS para los clientes de Markleeville, Woodfords, Desolation Hotel (Hope Valley), Topaz, Coleville y Walker el sábado 12 de septiembre a las 10:00 a.m. o alrededor de esa hora. Según los informes meteorológicos recientes, un PSPS es menos probable, pero aún posible. Si se determina la necesidad de realizar un PSPS, la hora estimada de restablecimiento es el domingo 13 de septiembre a las 9:00 a.m.

Se invita a los clientes a visitar nuestros Centros de Recursos Comunitarios de 8 a.m. a 10 p.m. durante el transcurso del evento, a partir de las 8:00 a.m. del sábado, en:

• The Woodfords Community Center, 96 Washoe Blvd, Markleeville, CA
• The Walker Community Center, 442 Mule Deer Drive, Walker, CA

Cuando los centros de recursos comunitarios están cerrados, puede usar el mapa de interrupciones para identificar las áreas con suministro eléctrico.

Actualización del 9 de septiembre de 2026:

Liberty podría implementar un corte de energía por seguridad pública (PSPS) en ESTAS ÁREAS para los clientes de las áreas de Verdi (CA), Floriston, Markleeville, Woodfords, Desolation Hotel (Hope Valley), Topaz, Coleville y Walker debido a las condiciones meteorológicas extremas que aumentan el riesgo de un posible incendio forestal el sábado 12 de septiembre de 2026 o alrededor de esa fecha, aproximadamente a las 9 a.m. Se estima que el servicio se restablecerá el domingo 13 de septiembre, aproximadamente a las 9:00 a.m.​​​​​​​

Se invita a los clientes a visitar nuestros Centros de Recursos Comunitarios de 8 a.m. a 10 p.m. durante todo el evento, que comienza a las 8 a.m. del sábado, en:​​​​​​​

• Woodfords Community Center, 96 Washoe Blvd, Markleeville, CA
• Walker Community Center, 442 Mule Deer Drive, Walker, CA
• Truckee Tahoe Airport, 10356 Truckee Airport Rd, Truckee, CA

Cuando los centros de recursos comunitarios están cerrados, puede usar el mapa de interrupciones para identificar las áreas con suministro eléctrico.

¿Qué necesito saber?

• Se prevé que el servicio eléctrico se interrumpa el sábado 12 de septiembre de 2026, aproximadamente a las 10 a.m. Se estima que el servicio se restablecerá el domingo 13 de septiembre, aproximadamente a las 9:00 a.m.
• Las condiciones climáticas pronosticadas justifican un aviso de PSPS para las áreas, la fecha y la hora indicadas anteriormente.
• Aproximadamente 1,663 clientes se verán afectados.
• El miércoles 9 de septiembre se contactó a los socios de seguridad pública y se les informó sobre los clientes con necesidades médicas especiales que se verán afectados por el PSPS.
• Se están activando los Centros de Recursos Comunitarios (CRC). Los CRC permanecerán abiertos durante todo el evento de desconexión entre las 8 a.m. y las 10 p.m. para brindar recursos a los clientes.
• Se recomienda encarecidamente a los clientes que necesiten energía eléctrica para hacer funcionar equipos médicos esenciales para la vida que visiten nuestros Centros de Recursos Comunitarios de 8 a.m. a 10 p.m. en:
  • Woodfords Community Center, 96 Washoe Blvd, Markleeville, CA
  • Walker Community Center, 442 Mule Deer Drive, Walker, CA
  • Truckee Tahoe Airport, 10356 Truckee Airport Rd, Truckee, CA
• Cuando los centros de recursos comunitarios están cerrados, puede usar el mapa de interrupciones para identificar las áreas con suministro eléctrico.
• Para obtener información adicional y actualizaciones en tiempo real, síganos en Facebook (@LibertyUtilitiesLT) y X (@LibertyUtil_CA) 

Ver las áreas afectadas por el PSPS AQUÍ​​​​​​​

¿Cuándo se restablecerá el suministro?

Liberty comenzará el proceso para restablecer el suministro cuando las condiciones climáticas se retrotraigan a valores inferiores a los umbrales de seguridad indicados anteriormente. El proceso incluye llevar a cabo inspecciones de seguridad en cables de energía eléctrica e infraestructura eléctrica en todas las comunidades afectadas, una acción esencial que debe completarse antes de levantar el PSPS y restablecer la energía. El corte de energía podría extenderse más de 24 horas. Le agradecemos por su paciencia. Le brindaremos más novedades a medida que surjan.

Acerca de los cortes de energía por seguridad pública

Un corte de energía por seguridad pública (PSPS) es un procedimiento de seguridad que emplean las compañías de servicios públicos para cortar de manera proactiva la energía cuando y donde las condiciones climáticas representan un riesgo alto de incendios forestales. La práctica de la desconexión, que es cada vez más frecuente, es respaldada por la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) como una de las mejores prácticas de seguridad.

En asociación con expertos en condiciones climáticas propicias para la ocurrencia de incendios, Liberty monitorea datos y pronósticos meteorológicos en tiempo real y analiza regularmente la humedad del combustible durante la temporada de incendios. Si se determina que las condiciones pronosticadas alcanzan o superan los umbrales de seguridad, Liberty iniciará un PSPS.

En caso de que exista la posibilidad de un PSPS, Liberty intentará comunicarse con los clientes a través de llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos, utilizando la información de contacto registrada. Los clientes deben mantener su información de contacto actualizada y seguir a Liberty en Facebook y Twitter para recibir actualizaciones oportunas sobre PSPS.

Condiciones monitoreadas

Liberty monitorea el clima, la vegetación, las condiciones de incendio y el sistema eléctrico para evaluar el riesgo de incendios forestales. Esta información se utiliza para calcular el Índice de Riesgo Compuesto (CRI).  

El CRI utiliza las ráfagas de viento pronosticadas para estimar la probabilidad de que una línea eléctrica provoque un incendio y la longitud de las llamas, lo cual luego se utiliza para evaluar la gravedad que podría alcanzar ese incendio.​​​​​​​ Cuando el riesgo de incendios forestales es alto, Liberty puede tomar medidas de seguridad adicionales, como implementar un corte de energía por razones de seguridad pública, para ayudar a proteger a la población. 

¿Qué otros esfuerzos de mitigación de incendios forestales realiza Liberty para proteger nuestra comunidad?

Los incendios forestales devastadores se han convertido en algo frecuente en California. Debido a la vegetación densa y a la maleza seca que caracterizan gran parte de nuestro paisaje, la cuenca del lago Tahoe y las áreas arboladas circundantes han sido designadas como zonas de riesgo de incendio de nivel "alto" o "muy alto" por CAL FIRE.

En Liberty tomamos medidas para mitigar el riesgo de incendios forestales en las comunidades donde trabajamos. A continuación, se detallan los componentes clave de nuestro plan de mitigación de incendios forestales.

Ver plan de mitigación

Fortalecimiento de la infraestructura

El fortalecimiento de la infraestructura es un proceso continuo de mejora y reemplazo de la infraestructura del sistema destinado a reducir la posibilidad de que la infraestructura eléctrica provoque incendios. Durante los próximos años, Liberty implementará las siguientes mejoras para ayudar con este proceso:

• Instalar conductores cubiertos
• Reemplazar los fusibles convencionales por fusibles limitadores
• Probar y reemplazar los postes viejos
• Soterrar sección de la red
• Retirar aditamentos en árboles (infraestructura eléctrica sujetada en los árboles)
• Completar una auditoría del sistema (inspeccionar el 100% de todos los postes y la infraestructura en el sistema)

Gestión de la vegetación

Liberty envía equipos a lo largo del año a toda la región para inspeccionar los árboles y la vegetación que están cerca de los cables de alta tensión. De conformidad con las leyes estatales y las mejores prácticas de seguridad, Liberty recortará o podará los árboles o las ramas que hayan crecido y estén muy cerca de cables de energía para mitigar los riesgos de incendios forestales.

Cuando se identifican árboles que deben podarse, se les indica a los equipos que poden las ramas y la vegetación hasta una distancia mínima de 12 pies de los cables de alta tensión a fin de mantener el espacio libre suficiente mientras dure el ciclo de mantenimiento. Además, los equipos identificarán los árboles que estén muertos, infectados o en estado de descomposición para eliminarlos, aunque estén dentro del área de espacio libre permitida, si existe la posibilidad de que caigan sobre los cables de alta tensión.

Los clientes nunca deben intentar podar los árboles por sí mismos, ya que se corre el riesgo de entrar en contacto con los cables de alta tensión al hacerlo.

Liberty ofrece servicios gratuitos de poda de árboles a aquellos clientes que consideren que un árbol o una rama pueden representar un peligro para la infraestructura eléctrica que se encuentra cerca. Si detecta un árbol o una rama que considera que podría representar un peligro, llámenos al 530-546-1787.