Omitir y dirigirse al contenido principal

Asistencia económica para el servicio de agua

Los imprevistos suceden. Estamos a disposición para ayudar.

A veces, las cosas no suceden según lo esperado. Si se encuentra con gastos inesperados y necesita ayuda para pagar su factura de servicios públicos, aquí estamos para ayudarlo. Obtenga más información sobre los programas de asistencia económica de California y sobre cómo solicitarlos.

Descripción general de los programas de asistencia económica

Programa de asistencia al cliente

El Programa de Asistencia al Cliente (CAP) les ofrece a los clientes que cumplen con los requisitos de ingresos un descuento de $10.00 por mes, que serán descontados en su factura de agua.

Por favor, descargue la solicitud rellenable en su computadora, complétela y envíela por correo electrónico  a dlcaavrcustomerservice@libertyutilities.com para que podamos procesarla.

Folleto de CAP - Inglés

Folleto de CAP - Español

Solicitud del CAP - Inglés

Solicitud del CAP - Español